In "reply to thread," neither click nor control-click (in IE) affects the "Manage Attachments" button.