I think you're right. Even in Garfield's analysis, he discusses as an aspect of free speech, the importance of the information to the public dialogue. If it doesn't involve something to do with ethics but is simply prurient and embarrassing, the public policy/speech argument is weakened. There are still formation defenses that stand alone given the odd way in which the contract was executed.